柳永雨霖鈴（雨霖鈴原文及翻譯賞析）

柳永雨霖鈴（雨霖鈴原文及翻譯賞析）

柳永

寒蟬凄切
，對長亭晚
，驟雨初歇。都門帳飲無緒
，留戀處
，蘭舟催發。執手相看淚眼
，竟無語凝噎。念去去
，千里煙波
，暮靄沉沉楚天闊。

多情自古傷離別
，更那堪冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸
，曉風殘月。此去經年
，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情
，更與何人說？

【賞析】這首詞以多種凄涼、冷落的秋天的景象襯托和渲染與心上戀人的離情別緒
，活畫出了一幅秋江離別圖。作者仕途失意
，不得不離開京城遠行
，不得不與心愛的人分手
，這雙重的痛苦交織在一起
，使他感到格外的難以忍受?！皥淌窒嗫礈I眼
，竟無語凝噎”此二句用白描的手法表現出戀人相別時的依依不舍、難舍難分
，“此去”兩名
，作者又用想象的手法描繪出離別后的未來歲月中”寂寞、愁苦的凄涼景象?！皸盍��?i>
，曉風殘月”更是成了千古名句
，含蓋了柳詞的風格特點
，也成了柳詞的代名詞

--免責聲明-- 《柳永雨霖鈴（雨霖鈴原文及翻譯賞析）》是一篇非常優秀的文章，文筆優美俱佳，如果《柳永雨霖鈴（雨霖鈴原文及翻譯賞析）》這篇文章結尾注明了由本站原創，那么《柳永雨霖鈴（雨霖鈴原文及翻譯賞析）》版權就屬于本站，如果沒有注明那么《柳永雨霖鈴（雨霖鈴原文及翻譯賞析）》這篇文章則轉載于網絡，或者由本站會員發表，版權歸原作者，只代表作者觀點和本站無關，如果您認為《柳永雨霖鈴（雨霖鈴原文及翻譯賞析）》這篇文章侵犯了您的權益，請聯系我們刪除，我們會在看到第一時間刪除《柳永雨霖鈴（雨霖鈴原文及翻譯賞析）》這篇文章828la270873。

【結語】：柳永雨霖鈴（雨霖鈴原文及翻譯賞析）（全文完），小編在下方為大家整理了更多好看的相關文章，希望大家能夠喜歡。
【溫馨提示】：早睡早起，按時吃飯，多運動，每天開心學習和工作，做個健康的正能量人士。