周公誡子翻譯及原文（文言文周公誡子閱讀）

周公誡子翻譯及原文（文言文周公誡子閱讀）

人物介紹

周公：姬姓
，名旦。周武王的弟弟。

周公之子：伯禽
，姬姓
，名禽
，伯是其排行
，尊稱禽父
，周文王姬昌之孫
，周公旦長子
，周武王姬發之侄
，周朝諸侯國魯國第一任國君。

原文

成王封伯禽于魯。周公誡之曰：“往矣
，子無以魯國驕士。吾
，文王之子
，武王之弟
，成王之叔父也
，又相天子
，吾于天下亦不輕矣。然一沐三握發
，一飯三吐哺
，猶恐失天下之士。吾聞
，德行寬裕
，守之以恭者
，榮；土地廣大
，守之以儉者
，安；祿位尊盛
，守之以卑者
，貴；人眾兵強
，守之以畏者
，勝；聰明睿智
，守之以愚者
，哲；博聞強記
，守之以淺者
，智。夫此六者
，皆謙德也。夫貴為天子
，富有四海
，由此德也。不謙而失天下
，亡其身者
，桀、紂是也?？刹簧鳉e？”

譯文

周成王將魯國土地封給周公姬旦的兒子伯禽。周公姬旦告誡兒子說：“去了以后
，你不要因為（受封于）魯國就怠慢人才。我是文王的兒子
，武王的弟弟
，成王的叔叔
，又身兼輔佐皇上的重任
，我在天下的地位也不算輕的了?？墒窍匆淮晤^
，要多次停下來
，握著自己已散的頭發；吃一頓飯
，要多次停下來
，接待賓客
，（即使這樣）還怕因怠慢而失去人才。我聽說
，品行高尚仍常懷恭敬之心的人
，必享榮耀；封地遼闊
，物產豐富
，仍能保持勤儉的人
，他的生活必定安定；官職位高勢盛
，仍然保持謙卑的人
，是真正高貴的人；人口眾多、軍隊強大
，仍能常懷敬畏之心
，防備外患的人
，必是勝利的人；自身聰慧、明智但仍覺得自己愚笨的人
，是富有哲思的人；見聞廣博
，記憶力強
，但仍覺得自己見識淺陋的人
，是一個有智慧的人。這六點都是謙虛謹慎的美德。即使尊貴如天子
，富裕得擁有天下
，便是因為奉行尊崇這些品德。不謙虛謹慎從而失去天下
，（進而導致）自己身亡的人
，桀、紂就是這樣。（你）能不慎重嗎？”

--免責聲明-- 《周公誡子翻譯及原文（文言文周公誡子閱讀）》是一篇非常優秀的文章，文筆優美俱佳，如果《周公誡子翻譯及原文（文言文周公誡子閱讀）》這篇文章結尾注明了由本站原創，那么《周公誡子翻譯及原文（文言文周公誡子閱讀）》版權就屬于本站，如果沒有注明那么《周公誡子翻譯及原文（文言文周公誡子閱讀）》這篇文章則轉載于網絡，或者由本站會員發表，版權歸原作者，只代表作者觀點和本站無關，如果您認為《周公誡子翻譯及原文（文言文周公誡子閱讀）》這篇文章侵犯了您的權益，請聯系我們刪除，我們會在看到第一時間刪除《周公誡子翻譯及原文（文言文周公誡子閱讀）》這篇文章828la270980。

【結語】：周公誡子翻譯及原文（文言文周公誡子閱讀）（全文完），小編在下方為大家整理了更多好看的相關文章，希望大家能夠喜歡。
【溫馨提示】：早睡早起，按時吃飯，多運動，每天開心學習和工作，做個健康的正能量人士。