34項罪名成立！特朗普成美國首位被定罪前總統 將面臨4年監禁

財聯社5月31日訊（編輯 劉蕊）美東時間周四下午，美國紐約陪審團裁定，美國前總統特朗普面臨的34項艷星封口費相關罪名成立。

這意味著，特朗普成為美國史上首位被判有罪的美國前總統。

特朗普成美國首位被定罪前總統

紐約一個陪審團裁定，特朗普在2016年大選前犯下偽造文件，以掩蓋其支付金錢給一名色情明星封口的罪行。這意味著他成為首位因刑事指控被定罪的美國前總統。經過兩天的審議，由12名成員組成的陪審團宣布，特朗普面臨的34項罪名全部成立。

法官胡安·默肯（Juan Merchan）將宣判日期定在7月11日，就在共和黨預計將正式提名特朗普為總統候選人的幾天前。在宣判前，特朗普不會被判入獄。

特朗普將面臨最高四年的監禁。不過，在監禁期間，特朗普依舊可以參加競選活動。如果他贏得美國大選，特朗普也不會被阻止就職。

這一判決使美國今年11月的大選陷入了巨大的不確定性中。

特朗普：真正在裁決將在11月做出

77歲的特朗普否認有不當行為，預計將提起上訴。

“這是一種恥辱，”特朗普向記者宣稱自己是無辜的，并再次抱怨審判對他不利，“真正的裁決將在11月5日由人民做出?！?/p>

民意調查顯示，特朗普和拜登目前的支持率總體勢均力敵，特朗普略占上風。但路透/益普索調查發現，在特朗普獲得有罪判決后，可能會失去一些獨立選民和共和黨選民的支持。

一位熟悉特朗普競選團隊內部運作的消息人士表示，預計這一判決將促使特朗普加緊考慮選擇一名女性作為他的副總統競選伙伴。他的競選網站稱特朗普是“因政治而獲罪”，并敦促支持者捐款。

在紐約，偽造商業文件通常是輕罪，但曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格（Alvin Bragg）辦公室的檢察官們將其提升為重罪，理由是特朗普隱瞞了非法競選捐款。特朗普曾抱怨說，他無法在民主黨占多數的紐約得到公正的審判。

拜登競選團隊：沒有人能凌駕于法律之上

在判決出爐后，拜登的競選團隊表示，這一判決表明沒有人可以凌駕于法律之上，并敦促選民在選舉中拒絕特朗普。

拜登競選團隊在聲明中表示：“仍然只有一種方法可以讓唐納德·特朗普離開橢圓形辦公室（白宮辦公室）：在投票箱上?！?/p>

特朗普的共和黨同僚迅速譴責了這一判決?！敖裉焓敲绹鴼v史上可恥的一天，”眾議院議長邁克·約翰遜在聲明中表示。

特朗普因艷情封口費被判罪

陪審團在旁聽了長達五周的法庭陳述后，認定特朗普犯有偽造商業文件罪。

本案的最初起因是一起婚外艷情指控。一名色情明星斯托米·丹尼爾斯（Stormy Daniels）此前指控，特朗普曾在2006年與其發生了性關系，并為此提供了明確的證詞。特朗普否認與丹尼爾斯發生過性關系。

而后，據檢方指控稱，特朗普通過其前律師麥克爾·科恩（Michael Cohen）向丹尼爾斯支付了一筆封口費，而本案的關鍵其實在于這筆封口費的問題。2016年大選期間，科恩向丹尼爾斯支付了13萬美元的封口費，以換取她不要公開談論她所宣稱與特朗普的婚外情。

檢察官指控稱，特朗普后續將這筆支出不實記錄為“法律開銷”支付給科恩，以掩蓋這筆交易的真相?？贫饕矊Υ酥缚刈鞒隽丝隙ǖ淖C詞。

但特朗普的律師抨擊了科恩的可信度，強調了他的犯罪記錄、監禁和撒謊歷史。法官默肯也告誡陪審員要仔細審查他的證詞。

參加了庭審的紐約退休法官喬治·格拉索（George Grasso）表示，他們認為有足夠的證據支持科恩的證詞。

特朗普幾乎肯定會上訴

在陪審團宣布裁定特朗普有罪后，特朗普的律師托德·布蘭奇（Todd Blanche）要求法官默奇撤銷有罪判決，稱這是基于科恩不可靠的證詞。默肯拒絕了他的請求。

法律專家表示，特朗普幾乎肯定會上訴，可能會集中抨擊色情明星丹尼爾斯關于他們涉嫌性接觸的證詞，以及檢察官在此案中使用的新穎法律理論上。

人們普遍認為，該案是特朗普正面臨的四項刑事起訴中影響最小的。該案件也是唯一一個在11月大選前進行審判的案件，因為另外三起起訴案件都因程序上的挑戰而被推遲。

如果特朗普能夠贏得今年的大選，他可能會終止兩起聯邦起訴，其中一起是指控他試圖非法推翻2020年大選失利的結果，另一起是質控他在2021年卸任后不當處理機密文件。不過，他沒有權力阻止在佐治亞州的第三起起訴案，該起訴質控他顛覆選舉。

特朗普在所有案件中都不認罪，并將他面臨的所有司法指控都歸咎于拜登，認為這些都是拜登及其民主黨盟友在政治上對他的攻擊。